martes, 9 de agosto de 2016

REYNALDO JAHN ECHENAGUCIA



Reynaldo Hahn Echenagucia nació en Caracas,el 9 de agosto de 1874. Hijo del ingeniero, inventor y hombre de negocios alemán de ascendencia judía, Carlos Hahn y de la venezolana de origen vasco Elena María Echenagucia, ambos de familias adineradas.
Amante del escritor, novelista, ensayista y crítico francés Marcel Proust (1871-1922) durante dos años, con quien mantuvo amistad hasta la muerte de este.
La familia Hahn Echenagucia se mudó a Europa tras la situación política durante el gobierno del General Antonio Guzmán Blanco, hay que acotar que Carlos Hahn era compadre del Ilustre Americano.
Reynaldo Hahn fue en París un niño prodigio y debutó profesionalmente en el salón de la princesa Matilde Bonaparte, sobrina de Napoleón, cantando arias del compositor y violonchelista judeoalemán Jacques Offenbach (1819-1880) acompañándose él mismo al piano; a la edad de ocho años, comenzó a componer sus propias canciones.
Estudió música y artes en los siguientes institutos: El Conservatorio de París a la edad de diez años; y en la Academia de Bellas Artes al finalizar la Segunda Guerra Mundial en 1945.
Hahn no sólo se interesó por la música, ya que participó como combatiente de la infantería francesa durante la Primera Guerra Mundial.
En 1927 el gobierno del presidente Alexandre Millerand le confirió la Legión de Honor.
Actuó como director invitado en los festivales de Salzburgo, Austria; y como empresario en el Teatro de la Opera de Montecarlo, Mónaco. Durante la ocupación de los alemanes nazis en Francia se mudó al Principado de Mónaco por ser de ascendencia judía. Al morir el compositor y director de orquesta francés Alfred Bachelet (1864-1944) fue designado director de la Ópera de París, cargo que desempeñó hasta 1947.
Composiciones de Reynaldo Jahn: Les Chansons grises, ciclo de melodias; Études latines, ciclo de melodias; Les Rondels, ciclo de melodias; Premier Recueil de 20 mélodies (1896) ciclo de melodias; Second Recueil de 20 mélodies (1922) ciclo de melodias incluyendo À Chloris; Mozart, comedia musical (1925); Ciboulette, opereta; Brummel, opereta; Malvina, opereta; Le Dieu bleu, ballet; Le Marchand de Venise, ópera; Nuit d'amour bergamasque, poema sinfónico; L'Île du rêve, opereta; La Carmélite, opereta; Le Bal de Béatrice d'Este (1907), ballet; La Fête chez Thérèse (1910), ballet; Le Ruban dénoué, duo para piano; Premières valses (1898), para piano; Le Rossignol Éperdu (1899-1910), para piano; Caprice mélancolique, para piano; Portraits de peintre, para piano; Quintette avec piano (1921); Sonate pour violon et piano (1927); Aux bosquets d’Italie (1937-1938), ballet; Quatuors à cordes (1939); Concerto pour piano; La Reine de Sheba; Promothée triomphant; Concerto pour violon; Concerto provençal; Suite d'orchestre sur Strasbourg reconquise; y Agnus Dei, para soprano y barítono.
Para conocer más de su talentoso trabajo, podemos escuchar de su discografía esencial, las siguientes obras: Melodies - Barbara Hendricks, Michel Dalberto, EMI; La Belle Epoque - The Songs Of Reynaldo Hahn - Susan Graham, Roger Vignoles; Hyperion French Song Edition - Reynaldo Hahn / Felicity Lott, Susan Bickley, Ian Bostridge. London Chorale; Hahn: Chansons Grises / Martyn Hill, Graham Johnson; Reynaldo Hahn - Composer, Conductor, Singer And Accompanist - 1901-1937, registros históricos; y Melodies - `Javier Recio, Laurence Verna, Nea classics.
El compositor, cantante, pianista, director de orquesta y crítico musical caraqueño Reynaldo Hahn Echenagucia fue víctima de un tumor cerebral y falleció en París, Francia, el 28 de enero de 1947. Fue enterrado con honores en el cementerio Père Lachaise de París.

Lic. Sonia Verenzuela T.
2016

FUENTES CONSULTADAS

George D. Painter, George D.: "Marcel Proust Biografía 1871-1922".
literaturafrancesatraducciones.blogspot.com/2013/05/marcel-proust-por-reynaldo-hahn.html

ICONOGRAFÍA

No hay comentarios:

Publicar un comentario